癌细胞“自杀”报道失实
一种全新治癌手段风行网络 美国生化教授通过本报澄清
癌症是人类健康巨大威胁，国际医学界一直在不懈地努力攻克癌症。但自2008年9月18日，一则题为《善良的力量，PAC-1让癌症“自杀”》的不实报道开始在网络上风行。
此报道称，美国科学家已经找到了一种全新的治癌手段：它通过启动癌细胞自身的“自杀”机制，让癌细胞在23小时内全部程序性死亡，但不破坏人体正常细胞。并声称这种治疗已经在人体临床运用，并取得了令人惊异的成效。近日，本报记者就此进行了调查，确认这是一则存在严重不实的报道。
这篇未加署名的报道说，保罗·赫根罗德是美国伊利诺伊州立大学生物化学系教授。十年前他曾在美国纽约大学攻读博士学位，导师是纽约大学著名的基因科学家安尼塔·弗南德泽。2003年8月21日是弗南德泽教授60岁的生日，赫根罗德前去祝贺。一见之下，大吃一惊：两年未见的导师竟像苍老了十岁一样!原因是他得了癌症。2004年，赫根罗德最器重的女学生凯瑟琳·佩特森被诊断患有急性白血病。
, http://www.100md.com
该报道称，在目睹自己的导师和学生饱受化疗之苦后，赫根罗德因为一个善良的心愿，找到了这样一种全新的治癌手段。“这是一种名叫PAC-1的小分子复合物，赫根罗德将少量的PAC-1用显微操作注入到从白血病患者身上提取的癌细胞后，癌细胞内的caspase-3酶含量迅速增高，这说明癌细胞内的procaspase-3蛋白成功被激活，并成功转换成了caspase-3酶!18小时后白血病癌细胞全部自己死亡!这说明，获得PAC-1的癌细胞在caspase-3酶的作用下，全部成功启动了自杀死亡程序!”此后，赫根罗德“亲自”将PAC-1注射进导师体内。三天后，超声波显示，弗南德泽教授体内的增生物全部自动萎缩!一周后，这些死掉的癌细胞被人体的清洁机制顺利排出体外!而弗南德泽教授正常细胞死亡的数量只有癌细胞的二千分之一!这个数目对人体没有任何不良后果!随后，同样接受治疗的凯瑟琳，病情很快得到了控制。
网络报道称，“2006年岁末，美国《自然·化学生物》杂志刊登了这一激动人心的科技成果，立刻举世震惊，医学界将这种个性化安全抗癌疗法定为未来用于临床时优先考虑的策略。美国《华盛顿时报》记者大卫·菲利浦了解到赫根罗德的研究初衷是为解脱导师和学生的痛苦，并了解到他正是在这一强烈心愿的支配下，才仅用短短两年时间完成了正常情况下至少需要五年才能完成的繁杂实验。他报道这项成果时，第一次在科技报道中使用了一个抒情的标题：善良的力量。”
, 百拇医药
不少读者读到这一报道后，都有这样一个疑问：为什么这样一个“激动人心的福音”却显得无声无息。就此，记者日前专门采访了上述报道的主人公：伊利诺伊大学教授保罗·赫根罗德。
据记者了解，事情的真相是：2006年美国《自然·化学生物 》杂志的确刊登了包括保罗·赫根罗德教授在内由多人署名的文章。但保罗·赫根罗德教授明确向记者表明，迄今为止，他的有关抗癌研究从未进行过人体试验。而《善良的力量》一文称，赫根罗德教授根据自己的研究成果，成功医治愈了他的导师弗南德泽的癌症和他的学生凯瑟琳·佩特森的白血病。
而且，《善良的力量》一文中对保罗·赫根罗德教授的背景介绍与事实不符。《善良的力量》一文称，赫根罗德在纽约大学攻读博士学位，师从著名基因科学家安尼塔·弗南德泽。而赫根罗德自己说，他在得克萨斯大学攻读博士学位时，师从斯蒂芬·马丁教授。
此外，记者翻查了当时的《华盛顿时报》，未能查到此篇报道。同时，保罗·赫根罗德教授在接受本报记者采访时也说，他自己也并没有读过和查到此篇所谓的报道。
与此同时，赫根罗德教授向记者通报了的他癌症研究最新进展。2010年9月7日，伊利诺伊大学在其网站宣布，赫根罗德教授所领导的研究小组对6只宠物狗进行淋巴瘤试验。在注入小剂量S-PAC-1复合药物后，其中三只狗的肿瘤停止了增长，另有一只狗的症状有所减轻。但保罗·赫根罗德教授一再申明，迄今为止，他的研究从未进行过人体试验。▲, 百拇医药(本报驻美国特派记者 温宪)
癌症是人类健康巨大威胁，国际医学界一直在不懈地努力攻克癌症。但自2008年9月18日，一则题为《善良的力量，PAC-1让癌症“自杀”》的不实报道开始在网络上风行。
此报道称，美国科学家已经找到了一种全新的治癌手段：它通过启动癌细胞自身的“自杀”机制，让癌细胞在23小时内全部程序性死亡，但不破坏人体正常细胞。并声称这种治疗已经在人体临床运用，并取得了令人惊异的成效。近日，本报记者就此进行了调查，确认这是一则存在严重不实的报道。
这篇未加署名的报道说，保罗·赫根罗德是美国伊利诺伊州立大学生物化学系教授。十年前他曾在美国纽约大学攻读博士学位，导师是纽约大学著名的基因科学家安尼塔·弗南德泽。2003年8月21日是弗南德泽教授60岁的生日，赫根罗德前去祝贺。一见之下，大吃一惊：两年未见的导师竟像苍老了十岁一样!原因是他得了癌症。2004年，赫根罗德最器重的女学生凯瑟琳·佩特森被诊断患有急性白血病。
, http://www.100md.com
该报道称，在目睹自己的导师和学生饱受化疗之苦后，赫根罗德因为一个善良的心愿，找到了这样一种全新的治癌手段。“这是一种名叫PAC-1的小分子复合物，赫根罗德将少量的PAC-1用显微操作注入到从白血病患者身上提取的癌细胞后，癌细胞内的caspase-3酶含量迅速增高，这说明癌细胞内的procaspase-3蛋白成功被激活，并成功转换成了caspase-3酶!18小时后白血病癌细胞全部自己死亡!这说明，获得PAC-1的癌细胞在caspase-3酶的作用下，全部成功启动了自杀死亡程序!”此后，赫根罗德“亲自”将PAC-1注射进导师体内。三天后，超声波显示，弗南德泽教授体内的增生物全部自动萎缩!一周后，这些死掉的癌细胞被人体的清洁机制顺利排出体外!而弗南德泽教授正常细胞死亡的数量只有癌细胞的二千分之一!这个数目对人体没有任何不良后果!随后，同样接受治疗的凯瑟琳，病情很快得到了控制。
网络报道称，“2006年岁末，美国《自然·化学生物》杂志刊登了这一激动人心的科技成果，立刻举世震惊，医学界将这种个性化安全抗癌疗法定为未来用于临床时优先考虑的策略。美国《华盛顿时报》记者大卫·菲利浦了解到赫根罗德的研究初衷是为解脱导师和学生的痛苦，并了解到他正是在这一强烈心愿的支配下，才仅用短短两年时间完成了正常情况下至少需要五年才能完成的繁杂实验。他报道这项成果时，第一次在科技报道中使用了一个抒情的标题：善良的力量。”
, 百拇医药
不少读者读到这一报道后，都有这样一个疑问：为什么这样一个“激动人心的福音”却显得无声无息。就此，记者日前专门采访了上述报道的主人公：伊利诺伊大学教授保罗·赫根罗德。
据记者了解，事情的真相是：2006年美国《自然·化学生物 》杂志的确刊登了包括保罗·赫根罗德教授在内由多人署名的文章。但保罗·赫根罗德教授明确向记者表明，迄今为止，他的有关抗癌研究从未进行过人体试验。而《善良的力量》一文称，赫根罗德教授根据自己的研究成果，成功医治愈了他的导师弗南德泽的癌症和他的学生凯瑟琳·佩特森的白血病。
而且，《善良的力量》一文中对保罗·赫根罗德教授的背景介绍与事实不符。《善良的力量》一文称，赫根罗德在纽约大学攻读博士学位，师从著名基因科学家安尼塔·弗南德泽。而赫根罗德自己说，他在得克萨斯大学攻读博士学位时，师从斯蒂芬·马丁教授。
此外，记者翻查了当时的《华盛顿时报》，未能查到此篇报道。同时，保罗·赫根罗德教授在接受本报记者采访时也说，他自己也并没有读过和查到此篇所谓的报道。
与此同时，赫根罗德教授向记者通报了的他癌症研究最新进展。2010年9月7日，伊利诺伊大学在其网站宣布，赫根罗德教授所领导的研究小组对6只宠物狗进行淋巴瘤试验。在注入小剂量S-PAC-1复合药物后，其中三只狗的肿瘤停止了增长，另有一只狗的症状有所减轻。但保罗·赫根罗德教授一再申明，迄今为止，他的研究从未进行过人体试验。▲, 百拇医药(本报驻美国特派记者 温宪)